اخبار آرشیوی

"جان سیگل" خبرنگار «نسیم» در نیویورک، گزارشی درباره فضای حاکم بر خیابان وال‌استریت نیویورک و اظهارنظر برخی از اعضای "جنبش فتح وال‌استریت" درباره چشم انداز اعتراضات تهیه کرده است: این گزارش را بخوانید: شنیده بودم که جنبش فتح وال استریت الهام گرفته از انقلاب‌های عربی تونس و مصر است؛ انقلاب‌هایی که الهام‌بخش بسیاری از حرکت‌های مشابه در کشورهای مختلف بود. شکل گرفتن و رشد جنبشی مشابه در کشورم بهانه کافی بود برای سفر شش ساعته در تعطیلات آخر هفته به نیویورک و بازدید از نقطه شکل‌گیری جنبش اعتراضی مردم کشورم، آمریکا. برای رسیدن به پارک زاکوتی که شنیده بودم، معترضان در آن تحصن کرده‌اند، از بروکلین با متروی منهتن به سمت پارک رفتم. در قطار با زنی جوان برای مدت کوتاهی صحبت کردم. او میگفت که یک تاجر بود. از وی درباره جنبش فتح وال استریت سوال کردم. او خندید و جواب داد: این احمقانه است. تعجبی ندارد که او خندید چرا که وی یک شغل خوب در بانک "جی پی مرگان" داشت. تصاویر زیادی از اعتراضات نیویورک ندیده بودم. تمام اطلاعات محدود می‌شود به تصاویری که در خروجی‌های رسانه‌های خبری وجود دارد. به پارک زاکوتی رسیدم. انتظار داشتم صدها نفر متحصن را در این پارک ببینم. اما حاضرین در پارک بسیار کمتر از حد انتظارم بود. البته تعجبی ندارد. هوای سرد، برخورد خشونت‌بار پلیس و ترس از بازداشت و دچار شدن به سرنوشت قربانیان قبلی، جمعیت را پراکنده ساخته است. پارک زاکوتی تقریبا خالی شده و پلیس هیچ چادری را برای متحصنین به جای نگذاشته است. حتی کتابخانه متحصنین هم از برخورد پلیس در امان نمانده و از هزاران کتابی که در آنجا وجود داشت، تنها چند ده جلد باقی مانده است. پارک زاکوتی یک ورودی و یک خروجی دارد. وقتی به آنجا رسیدم متوجه شدم که پلیس به شدت هرگونه حرکت و ورود و خروج به پارک را کنترل می‌کند. مثلا وقتی یکی از شرکت‌کنندگان در تحصن اعتراضی خواست با گچ خطی روی زمین بکشد، پلیس به سرعت به سمت او آمد و دو راه پیش رویش گذاشت: پایان دادن به نوشتن یا دستگیر شدن توسط پلیس! اطراف پارک می‌توان جمعیت متحصنین را یافت. در تمام مدتی که در نیویورک بودم، اقدام خشونت‌آمیزی از معترضان ندیدم. متحصنین که بطور شبانه‌روزی در خیابان‌ها حضور دارند، اغلب ساعات بحث، گفتگو و تبادل نظر هستند. چای و قهوه هم چاشنی بحث‌های داغ آنها بر سر مشکلات کشورشان است. با حضور چند ساعته در کنار متحصنان، توانستم موضوعات اصلی مطرح شده در بحث‌های آنها و دلیل شروع اعتراضات را بدانم: فساد و مشکلات ناشی از "نظام سرمایه‌داری"، " نظام بانکی"، "نابرابری‌های اجتماعی" و شکاف بین فقرا و ثروتمندان یکی از جوانان هم سن و سال خودم، جمله جالبی از "آبراهام لینکلن" را بیان کرد، جمله‌ای که شاید پیش‌بینی شرایط کنونی ایالات متحده باشد: من در آینده نزدیک بروز بحرانی را در کشور می‌بینم که مرا دلسرد کرده و باعث نگرانی و وحشت من نسبت به آینده و امنیت کشورم شده است. شرکتهای بزرگ بر تخت سلطنت نشسته‌اند، دوره ای از فساد در میان طبقه های بالا ایجاد خواهد شد و قدرت پول در کشور سعی خواهد کرد با کار کردن روی پیش داوری‌های مردم عادی، تسلط خود را حفظ کند، تا زمانی که ثروت در دستان تعداد معدودی قرار داشته باشد و نظام جمهوری نابود شود. من در زمان حال از تصور آینده، احساس خشم نسبت به امنیت کشورم دارم، خشمی که تاکنون نداشتم حتی در بحبوحه جنگ. مکالمه جالبی با یکی از جوانان داشتم "تد" می‌گوید: دولت آمریکا نماینده مردم آمریکا نیست! بلکه نماینده یک درصد از آنهاست. اما اکنون آمریکایی‌ها در حال بیدار شدن هستند و رفتارهای رهبران خود در سال‌های گذشته را درک کرده‌اند. جوان دیگری با نقل قولی از "هنری فورد" پاسخ داد: خوب است که مردم ندانند که سیستم بانکی و مالی ما چگونه کار می‌کنند. چرا که اگر این آگاهی شکل بگیرد، قطعا انقلابی رخ خواهد داد. شکی وجود ندارد که آگاهی که فورد از آن می‌ترسید شکل گرفته و هم‌وطنان من بیدار شده‌اند. بهار عربی که تغییرات اساسی در خاورمیانه ایجاد کرده اکنون به آمریکا رسیده است. بهار آمریکایی همین نزدیکی هاست... متن انگلیسی گزارش: Occupy Wall Street a movement some say was inspired by the Arab revolutions in Tunisia and Egypt. I got a chance to witness firsthand the so called occupy movement, when I was in New York for the weekend. Occupy Wall Street has inspired many others in different states to follow in the same path. I had few images in my mind about the protest, as seen in news outlets throughout the U.S. I was expecting hundreds of people, but to my disappointment there were about half that figure. No surprise the cold would keep some out, and the threats of arrest as well. Zuccotti Park was essentially clean, no tents and the peoples library which had some thousands of books had only a dozen left. There was only one entrance into this park and one exit out. It didn't take me long to notice how the police were monitoring every move the protesters made. For example a protester started writing on the ground with chalk, swiftly police officers told him to stop or face arrest. The protest was very peaceful, most just drank coffee and exchanged thoughts and ideas. I had few conversations with protestors; to find out what the main issue was. As I asked what the main reason was for protesting, I got a few answers. Crony Capitalism, banks, inequality, rich poor gabs. I had an interesting conversation with a young man and he explained to me his theory. He said that "The U.S government does not represent the people of the U.S, just the few one percent", he went on to say that "Americans are waking up and realizing how bad they've been screwed for the past few years." I replied to his statement with a quote from Abraham Lincoln who said "I see in the near future a crisis approaching that unnerves me and causes me to tremble for the safety of my country; corporations have been enthroned, an era of corruption in High Places will follow, and the Money Power of the Country will endeavor to prolong its reign by working upon the prejudices of the People, until the wealth is aggregated in a few hands, and the Republic is destroyed. I feel at this moment more anxiety for the safety of my country than ever before, even in the midst of war." Earlier in the day I was on the subway heading towards Manhattan from where I was staying in Brooklyn. I spoke briefly with a young woman on the train, she had told me she was a business major, I asked her what she thought of this so called Occupy Movement. She laughed and said "it's stupid". No surprise why she laughed she had secured a job at J.P Morgan Bank. Henry Ford once stated "It is well enough that people of the nation do not understand our banking and monetary system, for if they did, I believe there would be a revolution before tomorrow morning." There is no doubt that the American people are waking up, the Arab spring brought about a profound change in the Middle East. The main question is how soon will they wake up and take to the streets. The American spring is just around the corner