سریال "از یاد رفته" به شبکه سحر می‌آید
"از یاد رفته" عنوان سریالی ایرانی به کارگردانی فریدون حسن‌پور است که با حضور بازیگرانی چون محمدرضا فروتن، سیمای بوسنیایی شبکه جهانی سحر برای مخاطبان خود زبانگردانی کرده و به زودی به نمایش می‌گذارد
به گزارش «نسیم»، مجموعه تلویزیونی " از یاد رفته " به سرپرستی نوشین آشوری به زبان بوسنیایی زیرنویس شده است.
داستان این سریال که بر اساس رمانی به نام از یاد رفته به نویسندگی فریدون حسن‌پور نوشته شده داستان مقاومت انسان در برابر شرایط بحرانی را روایت می کند. در این داستان زندگی شخصیت های فیلم طی یک دوره چهل ساله تعریف می‌شود. مرتضی پورامین که جوانی مستعد است، در دهی نزدیک تنکابن و رامسر زندگی می کند. گلرخ دوست دارد با مرتضی ازدواج کند ولی پدر و مادر او به ازدواج رضایت نمی دهند، گلرخ با پافشاری بسیار بالاخره آن دو را راضی می کند. پدر گلرخ که بیمار بوده، به ازدواج رضایت داده و سپس جان می سپارد. گلرخ پس از ازدواج به مرتضی پیشنهاد می کند که درس بخواند، مرتضی در رشته پزشکی دانشگاه تهران بالاترین رتبه را به دست می آورد؛ پس مجبور می شود تا هفت سال به تنهایی در تهران درس بخواند و در همین سال ها با دختری به نام مینا نادری نیز در تهران آشنا می شود و ....
بازیگرانی همچون محمدرضا فروتن در نقش مرتضی پورامین(میانسالی)، سپیده خداوردی در نقش گلرخ(جوانی)، عمار آقایی در نقش مرتضی پورامین(جوانی و اوایل ازدواج)، بهنوش طباطبایی در نقش مینا نادری، فاطمه صادقی در نقش گلرخ(میانسالی)، سیاوش خیرابی در نقش مازیار اسفندیاری(دوست مرتضی)، محسن افشانی در نقش ارجاسب(دوست مرتضی)، حسین عابدینی در نقش شفیع اسکوئی(دوست مرتضی) و مهران رجبی در نقش پدر مازیار در " از یاد رفته" به ایفای نقش پرداخته اند.
ترجمه متون این سریال توسط مهرداد پورکی انجام شده و آرمینا هافاگیک ویراستاری آن را بر عهده داشته است.
مجموعه تلویزیونی از یاد رفته در 22 قسمت از سیمای بوسنیایی به نمایش گذاشته خواهد شد.
