حدادعادل: زبان فارسی قابلیت جهانی شدن خود را به اثبات رسانده است

کدخبر: 951593

عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی در گردهمایی موسسه‌های فعال در آموزش زبان فارسی در جهان گفت: هنوز ترجمه اشعار مولانا به زبان انگلیسی پرفروش‌ترین شعر در آمریکا به شمار می‌رود

به گزارش خبرنگار «نسیم»، غلامعلی حدادعادل در گردهمایی موسسه های فعال در آموزش زبان فارسی در جهان که صبح امروز در بنیاد سعدی برگزار شد، با بیان اینکه قطعا هر کشوری که از نظر فرهنگی حرفی برای گفتن نداشته باشد، زبان آن کشور در دنیا به جایگاهی دست نخواهد یافت، گفت: از سوی دیگر کشوری که از نظر سیاسی و اقتصادی گسترش نیافته باشد نمی‌تواند زبانش را نیز توسعه دهد.

وی با بیان این مطلب که توجه به اقتصاد کشورهای اروپای باعث شده امروزه به زبان انگلیسی توجه شود، اظهار داشت: زبان فارسی قابلیت جهانی شدن خود را به اثبات رسانده و مراحل تکاملی زبان فارسی در گذشته بسیار دور انجام شده است؛ در واقع محتوا و درون مایه این زبان یکی از عوامل ترویج آن است؛ به گونه ای که هنوز ترجمه اشعار مولانا به زبان انگلیسی پرفروش‌ترین شعر در آمریکا به شمار می رود.

نماینده مجلس شورای اسلامی تصریح کرد: کشورمان امروز حرفی برای گفتن در عرصه جهانی دارد و قطعا اگر در حال حاضر در مدارس حزب الله کشور لبنان زبان فارسی برای بیش از 10 هزار دانش آموز تدریس می‌شود نتیجه اقبالی است که پس از پیروزی انقلاب ایجاد شده است و طبیعتا امروز افق‌های تازه‌ای در هند، کشورهای عربی و امریکا لاتین به روی زبان فارسی باز شده است؛ با این حال باید این ظرفیت بالقوه را به بالفعل تبدیل کرد.

حدادعادل افزود: از سال 84 تا 85 در شورای عالی انقلاب فرهنگی پیشنهادی مطرح شد مبنی بر اینکه در ایران بنیادی مستقل برای آموزش و گسترش زبان فارسی در خارج از کشور تأسیس شود و ما امروز سوابقی از 25 کشور دنیا در دست داریم که برای آموزش زبان خود در خارج از مرزها موسساتی مستقل زیرنظر عالی‌ترین مقام‌های سیاسی، اجتمایع و فرهنگی خود به وجود آورده‌اند و بودجه‌ای که صرف این آموزش می‌کنند شاید از کل بودجه فرهنگی، آموزشی و علمی کشور ما بیشتر باشد.

وی با اشاره به انتخاب نام سعدی برای بنیاد سعدی گفت: این انتخاب به خاطر این بود که سعدی بیشترین سهم را در حوزه زبان فارسی چه داخل و چه خارج از کشور داشته است و در اصل ما در به دنبال آن هستیم که آموزش زبان فارسی در خارج از کشور را به نحوی علمی و تخصصی پیگیری کنیم؛ البته تا به حال فعالیت های خوبی در این بنیاد برای برنامه‌ریزی درسی و آموزشی آغاز شده است.

عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی در پایان خاطر نشان کرد: آموزش زبان فارسی کار دشواری است و بنیاد سعدی به هیچ عنوان مدعی نیست که می تواند این بار را باید تنهایی به دوش بکشد.

ارسال نظر: