اخبار آرشیوی

کدخبر: 557954

بیژن کیا، نویسنده شیرازی در گفتگو با «نسیم»: امیدوار بودم با توجه به شرایط خاص جهان اسلام و جالی خالی فعالیت‌های فرهنگی و هنری در این حوزه، رمان "آدمخوار" در سالروز سرنگون کردن هواپیمای مسافربری ایرانی توسط ناو جنگی وینسنس منتشر شود

مشروح گفتگوی بیژن کیا با «نسیم» به شرح ذیل است: - نگارش رمان 'آدمخوار' در زمستان91 به اتمام رسید. پس از گذشت حدود پنج ماه هنوز این اثر منتظر نظر شورای کارشناسی ناشر مانده‌ است. - متاسفانه این‌گونه فرصت‌سوزی‌ها کم و بیش در فضای فرهنگ، هنر و ادبیات اتفاق می‌افتد. -به نظر می‌رسد آن‌طور که باید تولیدات فرهنگی، هنری را جدی نگرفته‌ایم و به همین که دیگران به ما جسارت کنند و ما عصبانی بشویم، مشت گره کنیم و رگ گردن‌مان متورم شود و محکوم کنیم و بیانیه بدهیم قانع شده‌ایم. -آیا واقعاً تلاش ما در همین سطح کافی است؟ رفتار آکادمی علوم و هنرهای سینمایی آمریکا در هشتاد و پنجمین دوره جایزه اسکار در این زمینه قابل توجه است. در حالی که دو فیلم 'لینکلن' و 'سی دقیقه بعد از نیمه شب' در عرصه‌ی سینمای سیاسی و تاریخی ساختار مناسبی داشتند، اما سرانجام فیلم 'آرگو' به عنوان بهترین فیلم انتخاب شد. فیلمی که حتی در لیست نهائی نامزدهای بهترین کارگردانی حضور نداشت و حتماً می دانید این جایزه توسط چه کسی اعلام شد؟ - 'برنامه‌ریزی برای انتشار آثار مکتوب خوب تولید شده در قالب سایر محصولات هنری'، 'توزیع فراگیر و روشمند محصولات تولیدشده'، 'لزوم ترجمه آثار فاخر ادبیات مقاومت و انقلاب به زبان‌های خارجی'، 'وارد کردن ادبیات مقاومت و انقلاب به فضاهای دانشگاهی'، 'ضرورت تجلیل از آثار با ارزش و عناصر برجسته‌ فعال در حوزه ادبیات مقاومت و انقلاب اسلامی' از جمله نکاتی برجسته‌ای است که حضرت آیت‌الله خامنه‌ای 23 اردیبشهت ماه در دیدار با جمعی از دست‌اندرکاران دفاتر ادبیات مقاومت و ادبیات انقلاب اسلامیمورد تأکید قرار دادند. - متاسفانه چرخه ناقصی در تولید آثار فرهنگی وجود دارد که باید در جهت بهبود آن تلاش شود. یک اثر فرهنگی و هنری پس از مدت‌ها تلاش وقتی بالاخره به مرحله چاپ می‌رسد نهادهای فرهنگی و هنری هیچ برنامه‌ای برای معرفی و توزیع هدفمند آن ندارند و برای برخی نهاد ها فقط آمارچاپ کتاب کفایت می‌کند که این خود یک آسیب جدی است. - ضمن گرامی‌داشت یاد شهدای مظلوم سقوط هواپیمای مسافربری ایرانی توسط ناو جنگی وینسنس به چند ویژگی منحصر به فرد رمان 'آدمخوار' که درباره این حادثه نگاشته شده است، اشاره می کنم: 1-نگاه جهانی به موضوعی ملی: 'آدمخوار' به موضوعی که بدلیل کم کاری ما در سطح ملی محدود شده است، نگاهی جهانی دارد. این اثر تلاش دارد ماجرای سقوط ناجوانمردانه‎‌ی هواپیمای مسافربری ایرانی را با زبان هنر در گفتمان ادبیات جهانی مطرح سازد. 2- قابلیت ترجمه‌ اثر: رمان 'آدمخوار' بدلیل جغرافیای خاص داستان و همچنین پیشینه‌ی تحقیقاتی‌اش قابلیت بالائی برای ترجمه شدن به زبان‌های زنده‌ دنیا دارد. 3-پرهیز از شعارزدگی: بسیار تلاش شده است تا این رمان از شعارزدگی و سانتی مانتالیسم سیاسی فاصله بگیرد و اگر صحنه هائی در رمان وجود دارد کاملاً مستند باشد، زیرا نویسنده قصد داشته است تصویری از دگر اندیشان غرب و بخصوص معترضان امریکائی را در معرض دید مخاطبان قرار دهد و آن چه برای وی اهمیت داشته مستند بودن و واقعی بودن این افراد، گروه‌ها و فعالیت‌هایشان بوده است.
ارسال نظر: