یادداشت/ مصطفی پورکیانی

یک شوخی خوشمزه با هملت

کدخبر: 2032454

نمایش "هفت خوان هملت" که این روزها در تئاتر باران به روی صحنه رفته است، سعی کرده با ابتکاری خلاقانه و ترکیب نمایش سنتی آئینی نقالی و کلاسیک غربی، "هملتی" شاد به جای تراژیک به مخاطبان تحویل دهد.

سرویس فرهنگی « نسیم آنلاین »، مصطفی پورکیانی- "هملت" ، نمایش نامه ای تراژیک اثر ویلیام شکسپیر است که به بهانه های مختلف بارها و بارها انتخاب اول گروه های تئاتری برای اجرا بوده است. محمد جواد سجادی، کارگردان تئاتر، برای اجرای نمایش خود به سراغ داستان هملت رفته تا بار دیگر این اثر تراژیک را بر روی صحنه بازآفرینی کند.

نمایش "هفت خوان هملت" که این روزها در مجموعه تئاتر باران به روی صحنه رفته است، سعی کرده با اجرایی متفاوت و رویکردی طنزگونه به اتفاقات این داستان بپردازد و درواقع سجادی به نوعی با نمایشنامه کلاسیک و تراژیک هملت شوخی کرده و حتی در فرم و اجرا نیز متفاوت عمل کرده است به نحوی که با تلفیق نمایش های آئینی و سنتی ما ایرانی ها و سبک اجرای روحوضی و نقالی با اجرای کلاسیک غربی کار "هملتی" متفاوت به تماشاگران نمایش می دهد.

سجادی سعی کرده در اجرای موسیقی نیز این تلفیق و ترکیب را به کار بندد و در اجرا با هماهنگی دو ساز تنبک و گیتار هارمونی زیبایی به اجرا درآورده است.

نمایش به شیوه نقالی و پرده خوانی بازیگران شروع شده و حتی گریم و لباس بازیگران نیز به نحوی است که ترکیبی از نمایش ایرانی - غربی در آن دیده می شود. سجادی در بیان داستان "هملت" سعی کرده بر اساس اتفاقات داستان پیش برود ولی با این تفاوت که ذائقه مخاطب برایش در اولویت قرار داشته و قصد نداشته داستان تراژیک هملت را بار دیگر به صورت کاملا کلاسیک برای مخاطبش تعریف کند. او به صورت کاملا خلاقانه، می دانسته تماشاگرش با داستان و اتفاقات نمایشنامه هملت آشنایی دارد، پس این بار سعی کرده تمام اتفاقات داستان را به صورت امروزی و با چاشنی طنز بیان کند. به عنوان مثال موقعی که هملت به سراغ مادرش می رود تا درباره مرگ پدر و ازدواج مجدد او گفتگو کنند، در کافه ای قرا می گذارند و مادر در حال مانیکور کردن ناخن هایش، با حالتی امروزی با هملت صحبت می کند و همین باعث خلق لحظه هایی کمیک می شود.

این اتفاق مهمی است که مخاطب و ذائقه آن و همراه دانستن آن با نمایش یکی از اولویت های هر کارگردان باشد چرا که همراهی مخاطب و تماشاگران است که باعث چرخه مالی این کار می شود وگرنه اگر هر کارگردانی به فکر فرم و نوع اجرای خاص خود باشد و فقط به فکر اینکه نمایشنامه ای از فلان نویسنده معروف دنیا را به روی صحنه ببرد و اصلا به فکر مخاطب خود نباشد تا لااقل آن را به نحوی ایرانیزه کند یا دردی از دردهای تماشاگرش را مرهمی باشد، اتفاقی می افتد که شاید سال هاست گریبان گیر تئاتر کشور شده و مردمی که هیچ ارتباطی با نمایش و تئاتر کشور برقرار نمی کنند و مگر به صورت اتفاقی، نمایشی در یک یاز سالن های تئاتر گل کند و مردمی را همراه با خانواده به طرف سالن آن نمایش بکشاند. صحبت از مردم عادی جامعه و کوچه و بازار است و نه دلدادگان و شیفتگان تئاتر که برایشان فرقی نمی کند این بار قرار است به تماشای کدام نمایش بنشینند.

البته صحبت از ذائقه مخاطب و به فکر همراهی مخاطب شمشیری دولبه است که ممکن است در صورت ناآگاهی به جای همراهی مخاطب، او را به ابتزال کشاند که در این سال ها بارها و بارها به بهانه همین همراهی مخاطب بسیاری از کارگردان های تئاتر، با استفاده از شوخی های فراوان جنسی سعی در همراهی تماشاگران وخنداندن آنها بوده اند که به خیال خود خواسته اند مخاطب را با خود همراه کنند.

جای خوشحالی است که اگر سجادی به سراغ داستان هملت رفته، سعی کرده به فکر ذائقه مخاطبش باشد و هوشمندانه هم نمایش خود را جلو ببرد و هم با طنازی و بدون استفاده از شوخی های جنسی، لبخند را بر لب تماشاگران هدیه کند.

نکته و اتفاق جالبی که در این نمایش می شود به آن اشاره کرد "بازی در بازی" بازیگران "هفت خوان هملت" است . عرفان آیتی، ابوالفضل صفوی و مصطفی قیصری‌ها بازیگران این نمایش هستند که هر کدام با اجرای نقش های متفاوت، به گونه ای خلاقانه نقش آفرینی می کنند. در میانه داستان هنگامی که هملت قرار است با " اوفلیا " معشوقه خود ملاقات کند، یکی از بازیگران با اجرایی عروسکی در نقش اوفلیا این کار را به خوبی انجام می دهد و یا هنگام ملاقات هملت با مادرش، باز یکی از بازیگران با اجرای نمایش سایه بازی، نقش مادر هملت را ایفا می کند.

این نمایش محصول گروهی از بچه های تئاتری اصفهان است که پیش از این در 27 امین جشنواره تئاتر استانی اصفهان حضور داشته اند و با کسب جوایز مختلف از آن جشنواره خوش درخشیده‌اند. کسب مقام اول کارگردانی، 3 تندیس مشترک بازیگری و بهترین اثر از نظر هیات داوران نمونه ای از افتخارات این گروه نمایشی است.

حمیدرضا آذرنگ به عنوان مشاور کارگردان، سجادی را در این نمایش همراهی می کند.

ارسال نظر: