اخبار آرشیوی

کدخبر: 583720

آروند دشت آرای، کارگردان تئاتر در گفتگو با «نسیم»، از احتمال اجرای نمایش "باغبان مرگ" به زبان انگلیسی در کشورهای دیگر خبر داد/ اگر قرار باشد نمایش را در کشورهای دیگر اجرا کنیم، با همین گروه فعلی می‌رویم و به ۶ ماهه دوم سال موکول خواهد شد

این کارگردان که این روز‌ها "باغبان مرگ" را در تالار شمس روی صحنه برده، با بیان این مطلب، افزود: - مجله پرفورمنس آرت انگلستان قرار است متن این نمایشنامه را که نوشته محمد چرمشیر است چاپ کند، البته ترجمه روانی نیست و من خودم این کار را انجام دادم. - همچنین‌ همین متن ترجمه شده را برای چند تهیه‌کننده در انگلستان و فرانسه فرستادم که آن‌ها بعد از دیدن فیلم اجرایی که این روز‌ها روی صحنه رفته، برای تهیه کنندگی آن تصمیم می‌گیرند. -اگر قرار باشد نمایش را در کشورهای دیگر نیز اجرا کنیم، با همین گروه می‌رویم و over title انگلیسی خواهیم داشت. البته هنوز هیچ کدام ازاین برنامه‌ها قطعی نیست و اگر بخواهد چیزی به نتیجه برسد، به ۶ ماهه دوم سال می‌انجامد.
ارسال نظر: