اخبار آرشیوی

کدخبر: 617427

مراسم رونمایی از ترجمه کتاب "لهوف"/۱- محمدحسین رجبی دوانی: باید ما ملل دیگر را با قیام امام حسین (ع) آشنا کنیم/ با انعکاس حقانیت قیام امام حسین(ع)، تفاوت شهادت به معنای راستین و شهادت طلبی حسینی با جنایات تکفیری ها مشخص می‌شود

به گزارش خبرنگار «نسیم»، این کارشناس تاریخ اسلام در این مراسم گفت: - در گذشته زائرین امام حسین(ع) از بردن مقاتل سنگین و حجیم در تنگنا بودند که سید بن طاووس این کتاب را نوشت تا در دسترس زائرین باشد و من نیز این کتاب را به زبان قابل فهم برای جوانان و ملل دیگر تلخیص کردم. - در این تلخیص اشعار عربی و برخی مواردی که شاید از نظر مآخذ و پذیرش عقلی جای سوال بود حذف شده و به عنوان "طواف عشق" از سوی انتشارات بین المللی الهدی منتشر شده است. - نیاز است که ما ملل دیگر را با قیام امام حسین (ع) آشنا کنیم و از منظر یک عالم شیعی واقعه عاشورا را در اختیار آنها قرار دهیم. - با توجه به این که کاربرد این ترجمه ها برای غیرمسلمانان است به ویژه در موقعیت امروز که جریان های پلید تکفیری و وهابی چهره ای کریه از اسلام عرضه می کنند و اسم آن را شهادت در راه خدا می نامند و می خواهند چهره مشوه و خشن از اسلام نزد مردم غرب نشان دهند، عرضه این گونه کتاب ها می تواند جلوی اسلام هراسی و اسلام ستیزی استکبار جهانی، آمریکا و صهیونیسم را بگیرد. - باید مظلومیت و حقانیت سیدالشهدا(ع) را به تصویر بکشیم که در این صورت در خنثی کردن اعمال وهابیون و اربابان آنها موفق خواهیم بود. - با انعکاس حقانیت قیام امام حسین(ع)، تفاوت شهادت به معنای راستین و شهادت طلبی حسینی با جنایات تکفیری ها مشخص خواهد شد و مخاطب خواهد فهمید که اقدامات اینها ادامه راه جنایتکاران واقعه کربلا است.
ارسال نظر: