اخبار آرشیوی

کدخبر: 328378

رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی: تالیف در مقابل ترجمه بسیار کم است و شاید روز به روز دایره کتاب‌های ترجمه وسیع‌تر ازکتاب‌های تالیفی شود/ جرأت استادان مولف کم شده و این نشانه ضعف است

دکتر غلامعلی حدادعادل در مراسم پایانی بیستمین جشنواره کتاب برتر دانشگاهی در دانشگاه تهران، گفت: - حوزه چاپ در دانشگاه‌ها بسیار مهم و حیاتی است زیرا کتاب در دانشگاه مسیر سختی را طی کرده و به پیشرفت قابل ملاحظه‌ای رسیده است. - باید برنامه دراز مدتی برای رشد انتشارات در دانشگاه‌ها وجود داشته باشد، به طوری که حتی در خارج از کشور هم این برنامه‌ها تدریس شود. -سال‌های نخست چاپ کتب تالیف بر ترجمه غلبه داشت ولی حالا ترجمه بیشتر از تالیف منتشر و رواج دارد. - بایدعلت‌یابی کرد که چرا تالیف کم است و می‌توان گفت که جرات استادان مولف کم شده و این نشانه ضعف است و کسی که می‌تواند کتاب تالیف کند، توانایی زیادی دارد پس باید به مولفان جرات داد و آن‌ها را حمایت کرد.
ارسال نظر: