اخبار آرشیوی
مدیر روابط عمومی انتشارات سروش در گفتگو با «نسیم»: پنج اثر مرحوم آیتی که طی ۳۰ سال گذشته توسط سروش منتشر شده در گستره بیش از ۳۳۰ هزار نسخهای مخاطب داشته است/ ترجمه اولین قرآن چاپ شده بعد انقلاب توسط ایشان صورت گرفت
رسول شکرینیا هچنین به «نسیم» گفت: قرآن ترجمه ایشان که اولین ترجمه قرآن پس از انقلاب محسوب میشود تاکنون 10 بار چاپ و در مجموع 256 هزار و 700 نسخه از آن عرضه شده است. ترجمه صحیفه سجادیه ایشان نیز هشت مرتبه تجدید چاپ و در مقیاس 46 هزار نسخه عرضه شده است. قرآن قطع جیبی ایشان نیز یکبار چاپ شده و در مرحله تجدید چاپ قرار دارد. معلقات سبع با هفت مرتبه چاپ در 24 هزار نسخه، معجم الادبا(دو جلدی) با دو مرتبه چاپ و 2500 نسخه و مجموعه داستانهای ادبی رندا نیز با یک مرتبه چاپ در سه هزار نسخه از دیگر آثار ایشان محسوب میشود. ترجمههای ایشان از قرآن، نهجالبلاغه و صحیفه سجادیه جزء ترجمههای فاخر و ارزشمند این متون محسوب میشوند.