اخبار آرشیوی

کدخبر: 862298

آژانس ادبی "غزال" از مذاکرات فشرده‌ با ناشرانی از کشورهای مختلف از جمله اتریش، اسپانیا، روسیه، انگلستان، آمریکا، آلمان، صربستان، کانادا، نروژ، فنلاند، یونان، ترکیه، اسکاتلند، لبنان، فرانسه، چین، بلژیک و هند برای خرید و فروش حق نشر آثار طی یک ماه اخیر خبر داد

به گزارش «نسیم»، نمایشگاه کتاب بولونیا و لندن از پرمخاطب‌ترین نمایشگاه‌های بین المللی هستند که همه ساله با حضور ناشران برجسته‌ی دنیا برگزار می شود. آژانس ادبی غزال با ارائه‌ 90 عنوان کتاب‌ در این نمایشگاه‌ها به عنوان یک آژانس بین المللی فعال حضور داشت. این آژانس یک نهاد خصوصی است که از دو سال پیش فعالیت خود را در حوزه‌ی خرید و فروش رایت آثار پرمخاطب ایرانی آغاز کرده است. در این دو نمایشگاه، مذاکرات فشرده‌ا‌ی از سوی نماینده‌گان آژانس با ناشرانی از کشورهای مختلف جهان از جمله اتریش، اسپانیا، روسیه، انگلستان، آمریکا، آلمان، صربستان، کانادا، نروژ، فنلاند، یونان، ترکیه، اسکاتلند، لبنان، فرانسه، چین، بلژیک، هند برای خرید و فروش حق نشر آثار صورت گرفت. در این راستا، 40 قرار با تعیین وقت قبلی و همچنین نزدیک به 30 ملاقات حضوری به صورت موازی از سوی آژانس ادبی غزال با ناشران و آژانس‌های برگزیده انجام پذیرفت و مذاکرات مثبتی با ناشران خارجی حاضر در نماشگاه صورت گرفت. همچنین صحبت‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌هایی جهت چاپ آثار برگزیده‌ی خارجی و خرید رایت آثار آن‌ها نیز انجام پذیرفت. تیم مذاکره کنند‌ه‌ی آژانس می‌گوید: ناشران دنیا علاقه‌مند به داستان‌هایی هستند که فرهنگ ایرانی در آن ملموس است و پتانسیل‏هایی جهت همکاری جدی با آژانس ادبی غزال در این مورد دیده شده است. نکته‌ی جالب توجه استقبال حرفه‌ای و متفاوت ناشران مختلف جهان از آژانس در این دو نمایشگاه بود. ناشران خارجی معتقد اند که با حضور ایران ادبیات جدیدی وارد بازار بین الملل شده است. در عین حال، هنوز نگران قانون کپی رایت در ایران هستند و بسیاری از آنان خواستار پیگیری آثاری هستند که بدون گرفتن مجوز رایت کتاب در ایران به چاپ رسیده است. استقبال بی سابقه‌ ناشران مختلف از حضور آژانس ادبی غزال به صورت سیستماتیک، نشان‌دهنده‌ی این موضوع است که فعالیت آژانس ادبی غزال در چارچوب بین المللی انجام گرفته و به عنوان یک آژانس فعال ادبی جای خود را در دنیا باز کرده است. با توجه به اینکه آژانس ادبی غزال بهار سال 93 را با شرکت در دو نمایشگاه بین‌المللی آغاز کرد، امیدوار است بتواند سال ادبی خوبی را هم به پایان برساند.
ارسال نظر: