اخبار آرشیوی

کدخبر: 871008

‌آژانس ادبی غزال در نمایشگاه کتاب حق رایت ۹۰ عنوان اثر شاخص ادبیات داستانی مناسب نشر جهت عرضه به ناشران خارجی و ۱۹ عنوان برگزیده‌ خارجی، جهت فروش به ناشران داخلی را ارائه می‌کند

به گزارش «نسیم»، آژانس ادبی غزال که قریب دو سال است به معرفی و عرضه‌ آثار برتر ادبیات داستانی ایران به ناشران و آژانس‌های معتبر جهان پرداخته، در بیست‌وهفتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران (10 تا 20 اردیبهشت ماه 1393) حضوری فعال خواهد داشت. ‌آژانس ادبی غزال در بازار جهانی کتاب (نیم‌طبقه‌ دوم شبستان) حق رایت 90 عنوان اثر شاخص ادبیات داستانی مناسب نشر جهت عرضه به ناشران خارجی و نیز حق رایت 19 عنوان برگزیده‌ خارجی، جهت فروش به ناشران داخلی را ارائه خواهد کرد. این آثار به لحاظ مضمونی و محتوایی، از نظر کارشناسان امر مناسب بازار ایران تشخیص داده شده است. برهمین اساس، آژانس ادبی غزال با رویکرد‌ی متفاوت، نشست‌‌هایی تخصصی جهت گشودن راه ادبیات ایران به بازار جهانی کتاب را در غرفه‌ رایت آژانس برگزار خواهد کرد. این نشست‌ها با حضور افراد شاخص در حوزه‌ نشر ایران و همچنین افراد مجرب در بازار جهانی کتاب تشکیل خواهد شد. برنامه های آژانس ادبی غزال در سرای اهل قلم به شرح زیر است: 1. کپی‌رایت؛ منافع و مضرات رعایت آن برای ایران 2. ترجمه‌ی ادبی از زبان فارسی؛ ضعف‌ها و سیاست‌های آموزشی و تشویقی 3. نسبت هدفگذاری بازاریابی با فروش کتاب؛ مقایسه‌ی بازار جهانی با بازار ایران 4. خاستگاه‌ها و ضرورت‌های گسترش آژانس‌های ادبی در ایران 5. ساز و کار فروش آثار کودک ایران به ناشران خارجی 6. مبانی فقهی و حقوقی رعایت کپی‌رایت نشست‌های آژانس ادبی غزال در غرفه‌ رایت : 1. نسشت خبری: نقش رسانه‌ها در جهانی شدن رمان فارسی 2. بررسی ارتباط جوایز ادبی با اقبال جهانی به آثار ایرانی 3. بازدید ناشران و نویسندگان روسیه از غرفه‌ی آژانس ادبی غزال 4. کاستی‌های رمان فارسی در راه جهانی شدن 5. تجربه‌ فروش کتب مصور 6. آژانس ادبی غزال و چالش‌های ترجمه از زبان فارسی 7. رمان فارسی و فقدان ژانر جنایی 8. تجربه‌ ثبت نشر و فروش آثار فارسی زبان در کانادا 9. تجربه‌ حضور نویسندگان ایرانی در جایزه‌ی هانس کریستین اندرسن 10. تجربه‌ خرید رایت آثار خارجی 11. رصد ادبی به مثابه‌ی یک ضرورت برای عرضه‌ی ادبیات ایران 12. چگونه کتاب خود را به ناشران جهانی عرضه کنیم؟ 13. عرضه ادبیات امروز زن ایرانی در فرانکفورت 2013: یک تجربه‌ی موفق 14. جوایز ادبی پنجره‌ای به ادبیات امروز جهان 15. چگونه برای مخاطب غیرایرانی رمان بنویسیم؟
ارسال نظر: