میرزایی: امروز خانه کتاب موفق‌ترین وضعیت خود را پشت سر می‌گذارد

گروه فرهنگی خبرگزاری «نسیم»؛ هفته کتاب و کتابخوانی از 24 آبان ماه آغاز شده است و در این یک هفته برنامه های متعددی در سراسر کشور اجرایی شده است؛ یکی از ارگان هایی که به بحث ترویج مطالعه و برنامه های حوزه کتاب می پردازد موسسه خانه کتاب است؛ به منظور اینکه بدانیم خانه کتاب چه فعالیت هایی را در این هفته انجام داده است به سراغ نجفعلی میرزایی، مدیرعامل خانه کتاب رفته ایم.

متن ذیل حاصل گفتگوی 1 ساعته «نسیم» با میرزایی است:

«نسیم»: خانه کتاب در برنامه ریزی های هفته کتاب تا چه اندازه سهیم بوده است؟

**از طرف معاونت فرهنگی برنامه ای برای اجرا در هفته کتاب به موسسه خانه کتاب واگذار نشده است

میرزایی: امسال ما خیلی در برگزاری هفته کتاب مشارکت رسمی از سوی معاونت فرهنگی وزارت ارشاد نداشتیم. سال گذشته و سال های قبل تر معمولا صقل برنامه های هفته کتاب در خانه کتاب بود؛ البته امسال معاونت فرهنگی صلاح را در این دیدند که اجرای هفته کتاب به اداره کل ارشاد استان تهران واگذار شود و آقای برزین ضرغامی این برنامه ها را انجام دهد؛ با این حال 2 تا 3 فعالیت را سال های پیش خانه کتاب انجام می داد که امسال نیز گرچه خیلی دیرهنگام و به نوعی در شرایط نامناسب از نظر زمانی به خانه کتاب واگذار شد، از جمله برگزاری جشنواره رسانه و کتاب که جشنواره نسبتا بزرگی هم است.

شاید منطق حکم می کرد که برگزاری این چند فعالیت را نیز نپذیریم چرا که تنها 2 یا 3 هفته قبل از برگزاری هفته کتاب پیشنهاد برگزاری یک کار بزرگ را دادند؛ ولی برای اینکه حسن نیت و همکاری خودمان را به اداره کل ارشاد استان تهران ثابت کنیم پذیرفتیم که چند فعالیت از این قبیل را انجام دهیم و باید گفت ما در برگزاری هفته کتاب همکاری هایی داریم ولی نه به شکل گسترده سال های قبل.

البته خود خانه کتاب در حد کارهایی که خودمان باید انجام دهیم، فعال خواهیم بود ولی از طرف معاونت فرهنگی برنامه ای برای اجرا به موسسه خانه کتاب واگذار نشده است.

«نسیم»: از زمانی که به خانه کتاب آمدید، چه اقداماتی در این موسسه انجام دادید؟

میرزایی: عده ای از نگاه آسیب شناسانه ما راضی نیستند و مایل بودند و هستند که همچنان روال های گذشته را ادامه دهیم و دست به ساختارها، ترکیب ها و روال های سنتی و گذشته نزنیم و رغبت بسیاری از افراد اینطور است.

**عده ای از نگاه آسیب شناسانه فعلی در خانه کتاب راضی نیستند

ولی ما با نگاه به گذشته و شناخت موانع تحقق اهداف و همچنین با نگاهی به وضعیت شناسی اکنون کتاب در ایران و شناخت خلاءها و خلل ها به درستی و با روال کارشناسی و همچنین تلاش برای برون رفت از معضلات کتاب ایران در عرصه های مختلف کارمان را شروع کردیم. در حقیقت با برنامه وارد کار شدیم و برنامه ای برای توسعه و ارتقابخشیدن به کتاب. این برنامه با مشکلاتی مواجه شد برای عملیاتی شدن از جمله با مشکل بودجه ای که وزارت فرهنگ با آن روبه رو شد و با ضعف تامین منابع کافی برای برنامه های تحول گرا در عرصه کتاب البته با همه این مشکلات اتفاقات نسبتا با اهمیتی در خانه کتاب افتاد.

یکی از تحولات این بود که ما یک جریان علمی و کارشناسی بی نظیر کتاب شناسی ایران را شروع کردیم. می دانید که تنها کار کتاب شناسی ای که از خانه کتاب در سال های قبل منتشر می شد کارنامه نشر بود که یک مجلد آن در سال منتشر می شد و این تمام کار کتاب شناسی به شمار می رفت از سال 1387 به بعد همین کار نیز متوقف می شود یعنی ما از سال 87 دیگر اساسا اثری با عنوان کتاب شناسی ایران از سوی خانه کتاب منتشر نشد. ما در مدت حضورمان در موسسه خانه کتاب جریان کتاب شناسی را از نو بنیان گزاری کردیم و میوه این 8 ماه اول کارمان کتاب شناسی ماه ایران است که با همه شاخص های علمی، به روز و استثنایی منتشر شد یعنی ما هر در ماه به اندازه کارنامه نشر سالانه ای که در گذشته منتشر می شد، به چاپ می رسانیم.

هر خبرنگار، مدیر و کتابخوانی که بخواهد از کم و کیف و وضعیت کتاب ایران با آمار و ارقام و با نمایه های متعدد آشنا شود، این کتاب شناسی بهترین ابزار است و کامل ترین آیینه کتاب ایران همین کتاب شناسی ماه است که منتشر می کنیم البته یک حرکت سنگینی بود و نیاز داشت که زیرساخت ها، دیتاها و روش های خود را تغییر دهیم و حتی نیروی انسانی جذب کردیم و دفتر تخصصی کتاب شناسی تاسیس کردیم و در واقع اتفاقات بسیاری افتاد که این جریان به راه بیفتد.

کار کتاب شناسی به کتاب شناسی خانه کتاب بسنده نشد ما در خروجی های رسانه های از جمله در ایبنا و کتاب هفته نیز این کتاب شناسی راه ادامه دادیم و در ایبنا هر مناسبتی که باشد ما کتاب شناسی آن را منتشر کردیم؛ از این رو این کار، یک فعالیت تازه ای به شمار می رود و فرض کنید ما در محرم کتاب شناسی امام حسین (ع) و در ایام ماه رمضان کتاب شناسی حضرت علی (ع) را منتشر می کنیم و کتاب شناسی به یک حادثه تقویمی و مناسبتی تبدیل شده که در هر زمان از خانه کتاب کتاب شناسی تخصصی به دست می آید.

**3 مجموعه کتابخانه تخصصی منحصر به فرد ایجاد کردیم

اتفاق دوم که با اهمیت بود تشکیل کتابخانه های تخصصی بود ما 3 مجموعه تخصصی منحصر به فرد ایجاد کردیم. یک کتابخانه تخصصی ترجمه معکوس از فارسی به زبان های بین المللی بود که شاکله اولیه آن را در نمایشگاه کتاب امسال با عنوان سال ترجمه معکوس و تولید اندیشه رونمایی کردیم البته مجموعه کامل شده آن هنوز رونمایی نشده است و انشاالله این کتابخانه یا در هفته کتاب و یا بعد از آن رونمایی خواهد شد این کتابخانه شامل 10 هزار اثر ترجمه شده از فارسی به سایر زبان ها است که این کتابخانه به 25 زبان کتاب دارد و این مهم در حال حاضر در مرحله کتاب شناسی و فهرست نگاری است که حاصل فهرست نگاری 2 جلد است که در ماه های آینده منتشر می شود که در واقع کتاب شناسی و فهرست نگاری تمام آثار منتشر شده از فارسی به زبان های دیگر را شامل می شود؛ این کتابخانه با عنوان کتابخانه آثار کتاب های فارسی به زبان های بیگانه رونمایی می شود.

کتابخانه دوم کتابخانه تخصصی کتاب است که از دوران قبل از انقلاب و اواخر قاجار تا امروز ما تمام منابع مرتبط با کتاب را جمع آوری کردیم و چند کتابخانه و منابع تخصصی به این کتابخانه تزریق شده اند از جمله کتابخانه تخصصی آقاسید فرید قاسمی و از سال 84 به بعد نیز آثار را خریداری کردیم که این کتابخانه هم به عنوان منحصر به فردترین گنجینه کتاب پژوهی ایران است که این کتابخانه حدود یک ماه پیش با حضور علی جنتی رونمایی شد.

کتابخانه سوم نیز کتابخانه تازه های کتاب است در طبقه دوم ساختمان سرای اهل قلم ایجاد کردیم که هر کتابی که در سال 93 در هر حوزه های منتشر شده در این کتابخانه موجود است یعنی در بخش ادبیات و کودک همه کتاب هایی که در سال 93 منتشر شده را می توان در آن کتابخانه نگاه کرد که این مسئله فرصت بسیار خوبی برای خبرنگاران، ناشران، پژوهشگران است که بتوانند تمام آنچه در یک سال در حوزه کتاب ایجاد شده را این کتابخانه ببینند؛ از جمله تخصصی نقد گرفته تا جوایز کتاب سال و ... در این کتابخانه موجود است که می توان از آنها به عنوان منبع داوری ها استفاده می شود.

«نسیم» آثار موجود در این کتابخانه هر سال به روز خواهند شد؟

میرزایی: اولین بار است که این کتابخانه را ایجاد می کنیم ولی قصد داریم به محض اینکه جوایز جایزه سال اهدا شود عملا از سال آینده آثار این کتابخانه به روز می شوند الان آثار سال 92-93 در کتابخانه موجود است. این 3 کتابخانه دارای اهمیت بود که قطعا باید اجرایی می شدند.

**ساختار جدید خانه کتاب با یک ترکیب 3 معاونتی در ماه های آینده مصوب خواهد شد

یکی دیگر از فعالیت هایی که در مدت حضورم در خانه کتاب انجام گرفت بازنگری در ساختارها، آیین ها از جمله آیین های جوایز مانند کتاب سال است که تغییراتی هر چند کم داده شد و در ساختار جوایز نیز تغییراتی اعمال شد و برخی از جوایز در جایزه های دیگر تلفیق شدند و تغییر و تحولاتی در این زمینه رخ داد و این مسائل در حوزه ساختارها و برنامه ها رخ داد.

ما حدود 6 ماه در ساختار خانه کتاب مطالعه کردیم و ساختار جدید خانه کتاب با یک ترکیب 3 معاونتی در ماه های آینده مصوب خواهد شد البته کلیات این ساختار مصوب شده است.

«نسیم» خانه کتاب در حال حاضر با چه تعداد معاونت به فعالیت می پردازد؟

میرزایی: در حال حاضر ما معاونت اداری - مالی، معاونت فرهنگی و معاونت اطلاع رسانی را داریم در واقع ما الان نیز 3 معاونت داریم ولی در ساختار جدید نوع معاونت ها تغییر خواهد کرد یعنی معاونت روابط عمومی، اطلاعات و بین الملل را خواهیم داشت یعنی برخی معاونت ها تلفیق می شوند. در این مدت 6 ماه کارهای سنگینی در حوزه ساختار خانه کتاب انجام شده است و بخش های جدیدی ایجاد شده است مانند واحد توسعه و تحقیقات همچنین مرکزهای مانند ویرایش، کتاب پژوهی ایران، ترجمه ایران، نقد کتاب ایران و ... ایجاد شده است و از نظر ساختار خانه کتاب نگاه فراگیرتر و جامع تری به حوزه کتاب دارد و بدین گونه نیست که تمام کارها در معاونت فرهنگی انجام شود علاوه بر آن معاونت های خانه فرهنگ شکل ستادی به خود گرفته اند و قرار است کارها در همین واحدها اجرایی شود.

قطعا وقتی دفتری مانند دفتر کتاب پژوهی در خانه کتاب ایجاد می شود بدان معنا است که در این دفتر کارهای پژوهشی صورت می گیرد و این مسائل یک اتفاق تحولی، به روز سانی ساختار است و ما نگاه راهبردی یا راهبردی سازی زیرساخت های مدیریتی خانه کتاب را انجام دادیم.

از نظر جریان نقد کتاب نیز تحولاتی را داشتیم که مهمترین آن ساختاری بود که مرکز نقد ایجاد شده است و نشست های تخصصی نقد روال خوبی پیدا کرده است و ماهانه حداقل 2 تا 3 نشست نقدشناسی برگزار می کنیم البته گاهی نیز کتاب هایی نقد می شود و بزرگ ترین اتفاقی که در این حوزه رخ داده این است که 15 فصلنامه تخصصی نقد کتاب است که ما در ماه آینده حدود 9 تا 10 فصلنامه را رونمایی می کنیم و شکل و ساختار این فصلنامه ها تفاوت های اساسی دارند و بسیار کیفی هستند و به هیج عنوان قابل مقایسه با کتاب ماه نیستند و هم تعداد آنها بیشتر است و هم علمی ترین هستند و علاوه بر انها این فصلنامه به صورت تخصصی به حوزه نقد می پردازند و به خاطر تحولات ایجاد شده در این فصلنامه، فروش بسیار خوبی را خواهند داشت و همه افرادی که برای این فصلنامه ها و مجلات جذب شده اند همه از سرشاران و ممتاز عرصه تحقیق و نقد هستند مانند مهدوی راد، سیدحسن اسلامی و ... افرادی هستند که خبره این حوزه هستند.

نقد کتاب یک جریان و یک جهت و خیزشی با این حرکت به خود می بیند؛ البته در عرصه تحولات باید به کتاب هفته اشاره کنم که شماره هایی که این دوران چاپ می شود کیفیت، گرافیک و حتی فروش آنها بسیار خوب شده است در حالی که کتاب هفته در گذشته توزیع رایگان بوده است ولی الان به دلیل استقبال به فروش می رسد همچنین این هفته کتاب تخصصی شده است یعنی در هر هفته یک موضوعی مورد بررسی قرار می گیرد و مسائل کتاب ایران آسیب شناسی و نقد می شود.

البته قصد نداریم از فعالیت هایمان دفاع کنیم ولی کتاب هفته نسبت به کتاب هفته سال گذشته رشدهای زیادی داشته است؛ یکی از محورهای تحول که می توان از آن به عنوان رشد نام برد، خبرگزاری کتاب است که به شهادت دوست و مخالف این خبرگزاری تحولات اطلاع رسانی کتاب خوبی داشته است و فعالیت هایش حرفه ای تر شده است و بدون تردید الان ایبنا یکی از پرمخاطب ترین رسانه ها در حوزه کتاب است البته باید این مهم رخ دهد چرا که بودجه و نیروی انسانی زیادی دارد.

تقریبا در همه حوزه ها شاهد یک تحولات و بهبود وضعیت بوده ایم با این حال ما هنوز در آغاز راه هستیم و بارها گفته ام وضعیت های مختلف کتاب ایران در حالت هشدار است و تا زمانی که وضعیت شمارگان کتاب، کتاب سازی، کتاب زرد و ناشر زرد تا این حد گسترده است و تا زمانی که آمار و ارقام کتابخوانی افول کرده است و در شان نظام جمهوری اسلامی، تمدن ایران و دین اسلام نیست در واقع ما هیچ کاری نکرده ایم.

**هیچ کشوری رهبری نداریم که پا به پای مسائل کتاب، اهل قلم و اهل کتاب اینگونه شخصا وقت بگذارند

در هیچ کشوری رهبری نداریم که پا به پای مسائل کتاب، اهل قلم و اهل کتاب اینگونه شخصا وقت بگذارند و شاید هفته ای نباشد که خبری در حوزه کتاب از سوی مقام معظم رهبری منتشر نشود چرا که ایشان بسیار پیگیر مسائل این حوزه هستند؛ از این رو نباید آمارهای حوزه کتاب اینگونه باشد و ما شاهد توسعه، رشد و ارتقای قابل ملاحظه کتاب نیستیم و این بدان معنا است که با اتفاق های فعالیت محور و روزمداری وضع کتاب ایران بهبود نمی یابد و تا زمانی که سیر بهبود کتاب به سمت خروج از رکود حرکت نکند ما هیچگاه خود را موفق ارزیابی نمی کنیم؛ البته در مقایسه با ادوار گذشته ما رشد داشته ایم ولی نباید رشدهایی که ارگان ها مدعی آن هستند در مقایسه با وضعیت زمانی باشد؛ چرا که وضعیت کتاب و شاخص های این حوزه باید رشد بکنند و این مسئله مهمی است.

شاخص پخش و توزیع کتاب ابدا قابل دفاع نیست و در وضعیت بسیار بدی قرار دارد، وضعیت شمارگان و کیفیت کتاب ها و حتی ناشران اصلا مناسب است؛ البته خانه کتاب هم آمادگی و توانایی و تجربه این را دارد که به راحتی طرح برون رفت کتاب از رکود ایران را مدیریت کند، البته باید این میدان به خانه کتاب داده شود و نباید این موسسه در حاشیه قرار گیرد؛ چرا که خانه کتاب نهاد برتر حرکت کتاب ایران است و توقع داریم که هر کسی در هر جایگاهی باید قدرشناس یک موسسه بزرگی که برای نظام جمهوری اسلامی است، باشد و از سوی دیگر به این موسسه کمک کنند.

**امروز خانه کتاب موفق ترین وضعیت خود را می گذارد

در حال حاضر در طول 15 سالی که بنده وضعیت خانه کتاب را مطالعه کردم امروز خانه کتاب موفق ترین وضعیت خود را می گذارد با اغراق تمام کسانی که در طول این 15 سال کنار خانه کتاب بوده اند؛ البته در عین حال این موسسه سخت ترین شرایط را پشت سر می گذارد، چرا که هیچگاه خانه کتاب تا این حد با بحران مالی و بودجه ای روبه رو نبوده است و این مسئله جای سوال است؛ چرا که این اتفاق، اتفاق طبیعی نیست و نباید ما شاهد این همه فشار مالی بر خانه کتاب باشیم و این مسئله که دولت پول کمی در اختیار دارد برای بنده پاسخ قانع کننده ای نیست چرا که با وجود کمی پول افراد زیادی از نظر مالی تامین شده اند و این نشان می دهد که تامین مالی خانه کتاب به عنوان یک اولویت اول در عرصه کتاب مطرح نیست که این اتفاق برای ما نیفتاده است و وقتی کمبود مالی خانه کتاب را در کنار واگذاری فعالیت هایی که خانه کتاب در آنها 20 سال تجربه دارد به موسسات و نهادهایی که اساسا تجربه کافی را ندارند، کنار یکدیگر می گذاریم متوجه می شویم که خانه کتاب بدون دلیل قانع کننده و منطقی مطالباتش مورد توجه کافی قرار نمی گیرد و قطعا این مسئله نباید ادامه داشته باشد.

ما در فضای خانه کتاب طرح های بسیار حیاتی برای صنعت نشر و عرصه کتاب داریم و امیدواریم که از عالم غیبی مورد حمایت قرار گیریم چرا که از نهادهای رسمی موج مفید و امیدوارکننده نمی بینیم. الان تیمی که در خانه کتاب است بسیار تخصصی هستند و اصلا چنین تیمی را در خانه کتاب نداشتیم؛ آقای جلیسه که معاون فرهنگی خانه کتاب است یک کتاب شناس برجسته و مطرح ملی هستند و ده ها تحقیق و تالیفات در حوزه کتاب شناسی انجام داده است. جمشید کیانفر، مدیر مرکز نقد؛ محمدرضا ساکت که دبیر جشنواره نقد است نیز یک فرد توانمند این حوزه هستند.

آقای سیدفرید قاسمی که مدیر مرکز کتاب پژوهی هستند نیز همانند یک قله و علم برافراشته در عرصه کتاب هستند و این تیم اتفاقات مهمی هستند.

دفتر حمایت حقوقی از اهل قلم 2 ماهی است که راه اندازی است و ما به صورت رایگان به ناشران و اهالی قلم مشاوره رایگان ارائه می کنیم و این اتفاقات در صنعت نشر کشور به هیچ عنوان نیفتاده است. چندی پیش آقای مسجدجامعی از راه اندازی این دفتر بسیار ذوق زده شد و گفت یکی از ارزوهایمان ایجاد چنینی دفتری در حوزه نشر و کتاب بوده است و این مسائل در خانه کتاب محقق شده است.

**بهبود بخشیدن به وضعیت اهل قلم ایران نباید با نگاه جزیره ای باشد

یکی از طرح های اصلی و نگاه های ما این است که تمام برنامه هایمان را با نگاه های جامع برنامه ریزی کنیم و نگاه جزئی و جزیره ای نداشته باشیم چرا که بدون بهبود بخشیدن به وضعیت اهل قلم ایران، بدون توجه کانونی به اقتصاد تالیف و ... اصلا صنعت نشر قابل احیا نیست و از این مسئله تعجب می کنم که چرا این مسائل از سوی دیگران طرح نمی شود و الان چندی وقتی است که بنده به صورت تنهایی این مسائل را طرح می کنم ولی به عنوان مسئله برای دوستان جا نیفتاد.

بنده به عنوان مسئول یکی از مهمترین موسسات کتاب ایران بارها در رسانه ها گفته ام که تنها ناشرسالارانه نمی توان صنعت نشر را احیا کرد و باید به مسائل اهل قلم، ناشران و ... توجه کرد و نگاه راهبردی داشته باشیم؛ اگر از حرکت ماه در شب غافل شویم و تنها به محکم کردن کشتی توجه کنیم و مسائلی از این دست موفق نخواهیم شد و باید تهدیدها و فرصت ها را از بیرون همواره رصد کرد و ضعف ها و نقاط قوت ها را نیز باید از درون سازمان ها مدیریت کرد تا بتوانیم بر اساس آنها نقشه راهی ترسیم کنیم تا بتوانیم حوزه کتاب را ارتقا دهیم؛ حال اگر فقط به نمایشگاه کتاب و حضور در آنها توجه کنیم کاری از پیش نمی بریم.

مثلا قرار بود ما از حضور در نمایشگاه فرانکفورت به کجا برسیم؟ متاسفانه بدنه رسانه ای ما خواسته یا ناخواسته گرفتار حاشیه ها می شوند و کمتر وارد به چالش کشیدن مدیران می شوند؛ قطعا حضور در نمایشگاه فرانکفورت هزینه میلیاردی به دنبال داشته است؛ از این رو باید به دنبال این باشیم که آیا اهدافی که برای حضور در نمایشگاه ترسیم شده بود حاصل شده یا خیر. قطعا اینکه رسانه ها مهمانان فرانکفورت را اعلام می کنند به عنوان خبر مطرح نیست بلکه مسئله مهم برنامه های ایران در آن نمایشگاه است و این دست خبرها بیشتر شبیه به سرکار گذاشتن مردم است.

حال اگر قرار است رایت در نمایشگاه فرانکفورت بفروشیم باید بررسی شود که چه تعداد رایت کتاب ایرانی در نمایشگاه به فروش رسیده است و یا قرار است اطلاع رسانی کتاب داشته باشیم که قطعا خانه کتاب موسسه اطلاع رسانی در این زمینه است و باید کسی از خانه کتاب سوال کند که آیا اهداف حضور ایران در نمایشگاه فرانکفورت محقق شده یا خیر؛ چرا که ما بانک اطلاعاتی کتاب در کشور هستیم و باید به صورت واقعی مسائل حوزه کتاب را ارزیابی کنیم.

**حقیقتا نمی دانم تا چه اندازه روی طرح های حوزه کتاب کار کارشناسی صورت می گیرد

زمانی که قرار است خانه کتاب حرف دیگران را گوش کنند عده ای می گویند این موسسه دولتی است ولی زمانی که می خواهیم طرحی را اعلام کنیم می گویند باید طرح ها در معاونت بررسی شود؛ حقیقتا نمی دانم تا چه اندازه روی طرح های حوزه کتاب کار کارشناسی صورت می گیرد ولی توقع این است که طرح های تحول گرا با تامل بیشتر و جامعه مشاوره گسترده تر و با نگاه جامع انجام گیرد که بتوان از آنها نتیجه ای گرفت.

«نسیم» یکی از بحث هایی که در خانه کتاب حاشیه ساز شد بحث استعفاها بود؛ توضیحی در این زمینه می دهید.

میرزایی: منظورتان از استعفاها بگویید؟

«نسیم» مثلا آقای میرزایی روابط عمومی موسسه.

میرزایی: آقای میرزایی که زمانی سرپرست روابط عمومی بود در حقیقت رئیس انتشارات خانه کتاب بود و الان نیز در این سمت باقی هستند.

«نسیم» چرا هیچ گاه در این زمینه از سوی خانه کتاب روشنگری ای صورت نگرفت؟

میرزایی: این مسئله بدان دلیل است که این افراد در گذشته نیز این سمت ها بوده اند و به طور مثال بنده مدیر انتشارات را تعیین نکردم و چون فردی را در روابط عمومی نداشتیم با حفظ سمت انتشارات، مدتی سرپرست روابط عمومی بودند و اصلا ایشان استعفا ندادند.

«نسیم» درباره احسان عباسلو، رئیس خانه ترجمه نیز توضیح دهید.

میرزایی: وی از روزی که وارد این خانه شد عنوان کرد که قصد دارد مستقل کار کند و نمی تواند زیر نظر معاونت فرهنگی فعالیت داشته باشد و بنده نیز گفتم که استقلال یا عدم استقلال بخش ها نیاز به تغییر ساختار دارد و نمی توانم بدون نگاه هیئت امنایی یک ساختاری بدون این نگاه ایجاد کرده و آن را نیز مستقل کنم. البته ما قبلا سرای ترجمه داشتیم که همه این بخش ها زیر نظر معاونت فرهنگی بودند ولی عباسلو در مصاحبه ای عنوان کرده بود که بنده می خواستم مستقل فعالیت کنم؛ از این رو هیچ کس به رئیس خانه ترجمه عنوان نکرد که از خانه کتاب برود ولی مطالبه ایشان قابلیت اجرا نداشت و همین مسئله باعث رفتن عباسلو از خانه ترجمه شد.

**بنده هیچگاه نیروهای خانه کتاب را تغییر ندادم و نیروی جدیدی را نیز خودم به این موسسه نیاورده ام

در زمان حضور احسان عباسلو بودجه 100 میلیونی را برای خانه ترجمه هزینه کردیم و کارهای از این قبیل انجام دادیم؛ البته هنوز مسئول جدیدی برای این خانه انتخاب نشده است.

در خصوص آقایان مطلبی و اوجبی نیز باید بگویم که هر دو نفر آنها کارهای دیگری هم داشتند؛ آقای مطلبی سردبیر مجله کلیات نیز بود و خودش عنوان کرد که یا معاون خانه کتاب باشند و دیگر سردبیر مجله نباشد و یا برعکس؛ البته باز می گویم که ایشان از خانه کتاب استعفا ندادند و هنوز در این موسسه هستند و حتی بنده از خودشان هم سوال کردم که آیا از فردی در خانه کتاب گله ای دارد که عنوان کرد نه و فقط به دنبال انجام کارهای علمی هستم.

بنده هیچگاه نیروهای خانه کتاب را تغییر ندادم و نیروی جدیدی را نیز خودم به این موسسه نیاورده ام و همه افرادی که الان در خانه کتاب هستند، نیروهای شجاعی صائین هستند و تنها 2 و 3 نفر نیز که اضافه شدند برای ایجاد دفاتر جدید در خانه کتاب بود و این حاشیه سازی ها بیشتر از سوی رسانه ها بوده است.

یکی از خبرگزاری ها عنوان کرده بود که سونامی استعفا در خانه کتاب به راه افتاده است و قطع انتخاب این قبیل عنوان ها در رسانه ها حرکت زشتی است.

البته آقای اوجبی تنها فردی است که من ایشان را کنار گذاشتم و نه بنده روحیه تغییر دادن نیروها رو دارم و نه سیدعباس صالحی.

ما دو مجموعه کار بسیار مهم را در دستور کار داریم که اولی تدوین سندهای بالا دستی است؛ در واقع پیشنهاد این مهم به نهادهای بالاتر است چرا که ما فاقد این اسناد بالادستی کتاب هستیم و قطعا این کار بسیار بزرگی است که باید فعالیت های روی آن انجام گرفت و کار دیگرمان راه اندازی دانشکده تحقیقاتی و مطالعاتی کتاب است تا بتوانیم به فعالین این حوزه مدرک دانشگاهی بدهیم و امیدواریم بتوانیم این طرح تا 2 ماه آینده با یکی از نهادهای مرتبط دانشگاهی آغاز کنیم. به عبارت دیگر می خواهیم منابع انسانی صنعت نشر ایران را متخصص و آکادمیک تربیت کنیم که به نظر ما اتفاق بسیار مهمی است.

«نسیم»به عنوان حسن ختام اگر نکته خاصی هست بفرمایید

میرزایی: الان کتاب ایران از نظر مسائل چاپ، نشر، هنر و زیباشناسی، توزیع و مصرف و مطالعه با معضلات و رکودهایی مواجه است و وزارت ارشاد اسلامی اگر نگاه جامعی به این وضع رکود پیدا نکند و اگر طرح جامعی برای برون رفت از آن نداشته باشیم با تحولات نقطه ای و بخشی وضعیت کتاب ایران بهبود نمی یابد و لذا امیدوارم با ظرفیت عالی خانه کتاب از نظر منابع انسانی و تیم مدیریتی و همچنین عزم و اراده خانه کتاب وزارت ارشاد میدان بیشتر و با حمایت های جدی تری از این موسسه را تصویب کند تا بتوانیم هم برای تدوین طرح آسیب شناسی کتاب ایران و هم برای تنظیم طرح جامع ملی برون رفت از رکود کتاب ایران برنامه های اساسی را به وزارت ارشاد ارائه دهیم.

مصاحبه از: زهرا علی‌رمضانی و زهرا جعفری